1) Informations générales - Identification de l'éditeur du site

Vous êtes actuellement connecté au site web du Coordinateur pour le Deutsches Sportabzeichen en France (CDSAF) de la "Confédération Olympique et Sportive Allemande" (Deutscher Olympischer Sportbund, figurant au dessous DOSB, adresse www.dosb.de), immatriculée au Registre des Associations de Francfort-sur-le-Main (Allemagne) sous le n° VR 13581. Le présent site est édité par le CDSAF. L'utilisation du site est régie par les présents termes et conditions d'utilisation. En utilisant et en parcourant le site, vous acceptez de vous conformer aux présentes conditions d'utilisation que vous reconnaissez avoir lues, comprises et acceptées dans leur intégralité. Si vous refusez d'accepter ces conditions d'utilisation, nous vous remercions de ne pas parcourir le site et de ne procéder à aucun téléchargement d'éléments y figurant.


2) Conditions d'utilisation du site

Utilisation du contenu du Site

Nous nous efforçons de mettre à jour le contenu du site et de délivrer aux utilisateurs des informations exactes. Néanmoins, l'utilisateur sait que les transmissions de données et d'informations sur internet ne bénéficient que d'une fiabilité technique relative, celles-ci circulant sur des réseaux de nature très hétérogène. Dès lors, nous ne pouvons garantir l'exactitude des données figurant sur le site. Toute erreur ou omission devra être notifiée à l'adresse e-mail suivante info@dsa-france.org

Toute utilisation du site non conforme à son esprit original et toute violation des présentes stipulations pourront donner lieu à l'application des peines pénales et civiles prévues par la loi.

Accès au Site

Nous nous efforçons de maintenir accessible le site, sans pour autant être tenue à aucune obligation d'y parvenir. Il est précisé qu'à des fins de maintenance, de mise à jour, et pour toute autre raison notamment d'ordre technique, l'accès au site pourra être interrompu. Nous ne sommes en aucun cas responsable de ces interruptions et des conséquences qui peuvent en découler pour l'utilisateur.

Liens hypertextes mis en place sur le site

Les liens hypertextes mis en place sur le site peuvent conduire l'utilisateur sur les sites Internet de différents partenaires. Il est précisé que nous n'avons pas vérifié tous les sites éventuellement reliés au sien, leur contenu et les informations qui y sont présentes, et décline par conséquent toute responsabilité sur le contenu de ces sites et sur l'utilisation qui en est faite par l'utilisateur. Le recours à ces sites par l'utilisateur relève de la seule responsabilité de ce dernier.


3) Droits de propriété intellectuelle / Droit d'auteur / Copyright

Les expressions figurant sur ce site (notamment : Deutsches Sportabzeichen [DSA] et Deutscher Olympischer Sportbund [DOSB]) sont des expressions déposées par le DOSB.

L'accès au site ne confère aucun droit autre que celui d'en visiter le contenu.

La mise en ligne du présent site n'emporte pas licence d'utilisation des expressions énumérées ci-dessus, une telle utilisation étant subordonnée au consentement écrit, préalable et exprès du DOSB.

Tous les éléments du présent site (textes, images, illustrations, logo du DOSB, fichiers disponibles en téléchargement, etc.) sont la propriété exclusive du DOSB et sont, le cas échéant, protégés par des lois allemandes et les textes internationaux relatifs au respect des droits d'auteur, copyright, dessins et modèles et brevets.

La reproduction et/ou la représentation de ces éléments n'est autorisée qu'à des fins d'information pour un usage strictement personnel et privé. Est notamment interdite la présentation d'une des pages du présent site dans une page web n'appartenant pas au DOSB. De même, la mise en place de liens hypertextes vers toute autre page que la page d'accueil du présent site nécessite l'accord écrit, préalable et exprès du CDSAF.

Toute utilisation des éléments du présent site à des fins différentes, notamment à des fins publiques, commerciales ou humoristiques, fera l'objet de poursuites judiciaires en France comme à l'étranger.

Contrefaçon

Toute reproduction ou représentation même partielle par quelque procédé que ce soit, réalisée sans le consentement écrit, préalable et exprès du DOSB est interdite et illicite. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.

Copyright

Tous droits réservés © DOSB 2011-2013, représenté en France par le CDSAF. Toutes les pages des sites du CDSAF et du DOSB sont protégées au titre du droit d'auteur ©. Tous droits réservés, notamment de reproduction, de représentation, d'adaptation et de diffusion.


4) Données personnelles

Nous pourrons être amenés à collecter des données personnelles vous concernant. Les informations et données nominatives recueillies sur ce site par le CDSAF font exclusivement l'objet d'un traitement informatique de vos demandes, communiqués par nos formulaires de contact.
Conformément à loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des informations vous concernant. Pour exercer ce droit, vous pouvez en faire la demande en utilisant le formulaire de contact ou par courrier au CDSAF:

CDSAF
Stephan ARTNER
15, rue Principale
67630 Niederlauterbach



5) Responsabilité/Limitation de responsabilité

Il est interdit d'utiliser le site ou les services de communication pour transmettre des chaînes de lettres, des junk mail, du spam ou tout message répétitif ou non sollicité (commercial ou autre) pour recueillir ou collecter, de quelque façon que ce soit, des informations concernant des tiers, notamment des adresses e-mail, sans le consentement des tiers concernés ; de créer ou d'exploiter de fausses identités, de falsifier une adresse e-mail ou un en-tête, ou d'essayer d'induire en erreur des tiers de quelque façon que ce soit quant à l'identité de l'expéditeur ou à l'origine du message ; de transmettre tout contenu inapproprié tel que défini ci-dessous ; de transmettre tout élément contenant des virus ou tout élément dommageable ou nuisible au site ou aux tiers ou encore en contravention de la loi ; d'essayer d'accéder de manière non autorisée aux services offerts, à d'autres comptes, systèmes informatiques ou réseaux connectés au service du site ou par tout autre moyen ; ou d'interférer avec l'utilisation et la jouissance du service par tout autre utilisateur ou avec l'utilisation et la jouissance de services similaires par le biais d'une autre entité.

Le Contenu Inapproprié comprend tous langages, commentaires, remarques et images considérés par le DOSB comme étant obscènes, trompeurs, illicites, racistes, diffamatoires ou constitutifs de harcèlement, violant les droits de tiers ou restreignant et/ou empêchant l'utilisation par d'autres utilisateurs des forums ou des salons de discussion accessibles via le site.

L'utilisation du site, de ses services et de tout élément ou information obtenue via celui-ci, relève de la responsabilité exclusive de l'utilisateur. Nous ne fournissons à l'utilisateur aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, quant à la qualité des services du site, la conformité du service ou du résultat recherché aux attentes de l'utilisateur, et dégage toute responsabilité quant aux éventuelles contestations, action ou recours de tiers qui viendraient à se prévaloir de droits, notamment privatifs, sur tout contenu non crée par le CDSAF. Par ailleurs, nous ne pourrons être tenus responsables du manque de performances du site et/ou de(s) logiciel(s) employé(s) ou téléchargé(s) à partir du site ; de la perte de données ou de services résultant de la non tenue de délais, de la modification, de la suspension ou de l'interruption de ses services ; de l'exactitude, de la qualité ou de la nature des informations obtenues par le biais de ses services ; ni des conséquences découlant directement ou indirectement de la transmission de virus par le biais de ses serveurs. Nous ne pourrons également être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect, y compris notamment les pertes de données ou toute autre perte ou dommage pouvant survenir de l'utilisation ou au contraire de l'impossibilité d'accéder au site, suite à une utilisation fautive de l'utilisateur, mais pourra voir sa responsabilité recherchée en cas de décès ou de blessures.

Le site peut contenir des liens vers d'autres sites non gérés et/ou édités par le DOSB ou le CDSAF. Nous ne contrôlons en aucune manière les informations, produits ou services proposés par ces autres sites et ne peut en aucun cas être tenue responsable du contenu de tels sites.

Vous vous engagez à dédommager le DOSB ou le CDSAF et à les garantir contre tout(e) action en responsabilité, recours, perte de données, et tout autre dommage direct et indirect découlant de la violation de votre part de l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions d'Utilisation du Site.


6) Droit applicable – Juridiction

Les Conditions d'Utilisation du Site seront soumises et interprétées conformément au Droit français. Tout litige non réglé de manière transactionnelle sera porté devant les tribunaux françaises matériellement compétents.

Dans l'éventualité ou l'une quelconque des dispositions des Conditions d'Utilisation du Site serait déclarée nulle ou sans effet, une telle disposition devra être interprétée de manière à refléter au mieux les intentions des parties et les dispositions restantes seront considérées comme applicables de plein droit.

La non application ou l'absence de revendication de l'application par le DOSB ou le CDSAF de l'une quelconque des dispositions des Conditions d'Utilisation du Site ou de l'un quelconque droit ne saurait en aucun cas être interprété comme une renonciation par le DOSB ou le CDSAF à une telle disposition ou un tel droit, à moins que nous en convenions autrement par écrit.